方言尴尬

关于地域适应，感受最深的大概是语言表达了。平时一直习惯了粤语交流，小学初高中甚至有些老师讲课也是全程粤语，来到大学之后别说上课了，日常交流都用普通话，那叫一个难受。很多时候自己的大脑中枢根本没反应过来，地道的家乡话就会本能脱口而出，为此还闹过不少笑话。

        囧事一：每周基本都会有去附属医院的见习，带教老师通常都会沟通安排每个小组问诊一个病人，过后整理汇报病历。

        一次碰到个听不懂普通话只会讲粤语的老人家，由于同学们来自五湖四海的都有，我自然而然的被推出来负责沟通交流。

        神经紧绷的我，磕磕碰碰的组织语言尽量让术语问题平民化，到后面越说越顺溜，某个片刻一句带有浓重家乡口音的话就这样不经大脑的从自己嘴里蹦了出来……

        老人家：⊙_⊙？

        等着翻译的众同学：我在哪？我是谁⊙w⊙？我在干嘛(゜ロ゜)？

        我：(??○Д○)??天啦噜

        巨尴尬

        囧事二：校园某条路上，偶遇同班同学a，大概是清早没睡醒，打招呼也不带脑子

        “早晨，刚食完早餐翻来啊？”

        同学a：“啊？”

        我不假思索的又重复了一遍，同学a还是黑人问号脸，搞得我同样黑人问号脸，只能尴尬的say    bye。

        走了一路才想起自己刚才都说了些啥，啊(??_??)鸡同鸭讲的同款巨无霸号尴尬，原来人家压根没听懂自己在讲什么，好了，这段时间还是尽量躲着人走吧，蠢哭……

　　请记住本书首发域名：www.biquge99.cc。顶点小说网手机版更新最快网址：m.biquge99.cc