第七十九章 刘表破局
荆州。
襄阳。
刘表脸色阴沉的听着下属们汇报上来的消息。
益州刘璋派遣赵韪率两万大军陈兵边境，虎视眈眈。
江东孙策听闻最近也在向着江夏附近集结兵力。
北边的曹操不知何故，减少了叶县附近的兵力，但是张绣又在催促粮草了。
长沙太守张羡率三郡而叛，收束兵粮，据城固守。
“当前之势，可谓四面楚歌矣，为之奈何？”刘表端坐于上首，询问起幕僚们的意见，局势已经恶化到四面楚歌的地步，刘表最近也是心力憔悴。
此时尚在襄阳城中的有蒯良、蒯越、蔡帽等荆州豪族人士，同样也是刘表所依仗的谋士团。
见四下无人开口，刘表不得已，只能点将了。
“异度以为如何？”刘表直接点了蒯越，希望他能出出主意。
蒯越一阵沉默，良久才开口道：“荆州之势，如同水火，危机万分，处置不当，必有覆灭之危，今四处皆敌，越亦难有良策。”
刘表很是失望，脸色也垮了下来。
蒯越见此，马上说道：“正所谓盘观者清，当局者迷，何不求大贤以问之？”
刘表当即振作了起来，“何人可称大贤？”
“庞德公！”
庞德公，襄阳人。居岘山之南沔水上，未尝入城府。躬耕田里，夫妻相待如宾，休止则正巾端坐琴书自娱，睹其貌者肃如也。
...
于是荆州牧刘表，数次延请庞德公，请求庞德公出山，但是庞德公却迟迟不做回应。
刘表等不下去了，亲自前往，拜见庞德公，斟酌了一番，刘表开口试探道：“夫保全一身，孰若保全天下乎？”
（对话内容比较晦涩，我贴了翻译：你保全了你一个人，为什么不保全天下呢）
庞德公笑着说道：“鸿鹄巢于高林之上，暮而得所栖；龟鼋(yuán)穴于深泉之下，夕而得所宿。夫趋舍行止，亦人之巢穴也。但各得其栖宿而已，天下非所保也。”
（鸿鹄在高林之上筑巢，晚上有栖息的地方，龟鼋在深渊下面作穴，晚上有归宿，人的取舍与行为举止也是人的巢穴，万物都是只为各自得到栖宿的地方，所以天下并不是我所要保全的。）
因释耕陇上，妻子耘于前。
刘表指着这种情形问道：“先生苦居畎(quǎn)亩之间，而不肯当禄，然后世将何以遗子孙乎？”
（先生住在田亩之中，不肯出来做官，有什么能够遗留给子孙呢？）
庞德公：“世人皆遗之以危，今独遗之以安。虽所遗不同，未为无所遗也。”
（世上的人追慕名利，只会留给子孙危险；而我留给子孙的是安居乐业，只是遗留下来的东西不同罢了）
刘表问道：“何谓？”
庞德公答道：“昔尧、舜举海内授其臣，而无所执爱，委其子于草莽，而无矜色。丹朱、商均至愚下，得全首领以没。禹、汤虽以四海为贵，遂以国私其亲，使桀徙南巢、纣悬首周旗，而族受其获。夫岂愚于丹朱、商均哉？其势危故也。周公摄政天下，而杀其兄。向使周公兄弟食藜藿之羹，居蓬蒿之下，岂有若是之害哉！”
（尧、舜将天下的土地授予他的臣子，而没有偏爱；让他的儿子在民间生活，而无骄傲的神情。丹朱、商均和我，得以保全生命而终。禹、汤虽得到了天下，便把国家交给自己的亲人，使桀败退，迁徙南巢；纣的首级被悬挂在周的旗织上，而他们的宗族被敌人俘获。禹、汤难道不比丹朱、商均愚蠢？这就是其处境危险的原因。周公摄政时，杀害他的兄长。如果此前让周公和他的兄弟食用粗劣的汤羹，居住蓬蒿下面，哪有像这样的危害！）
刘表叹服，询问庞德公能否出山，为自己所用。
自然是遭到了拒绝。
刘表纵然心有不甘，也无济于事，但想着你既然拒绝了我的招揽，那么帮我分析一下荆州往后的局势当如何进行，还是可以的吧？
“德公以为当今荆州之势如何？四面楚歌，荆州倾覆在近，覆巢之下，焉有完卵？望德公不吝赐教，救荆州黎民于水火。”
庞德公一阵沉默，最终在刘表充满期望的目光下开口道：“荆州局势，看似危急，实则不然也!”
“请赐教！”
“府君可闻东州之兵耶？刘璋暗弱，东州之兵，屡屡犯益州之士，民生怨道，沸反盈天，赵韪多次上书劝止而不能用，内隙已生，今赵韪统兵在外，府君则一善辩之士，晓说东州之暴，益州之哀，赵韪或可策反。”
（东州兵是指东汉后期，刘焉占据四川益州，收编南阳、三辅等地流民而组成地主豪强军队的名称。）
刘表大喜，“先生还有何策以教我？”
庞德公摸摸了胡子继续说道：“江东孙策，地虽广矣，看似陈兵在侧，然山越之众侵扰颇多，袁术横于江北，内忧外患尚未解除，孙策岂能安心北伐？岂不恐为他人做嫁衣？故江夏无忧也。”
刘表点点头，静待庞德公下文。
“曹操今日却兵，府君何虑？倘若曹操欲伐荆州，陈兵叶县即可，荆州岂能安心？必自率重兵对峙于宛城，分兵之下，后方张羡谁人能敌？若曹操陈兵叶县，不动分毫而静待府君自乱，府君有何对策？此曹操不知耶？今曹操减兵叶县，必有它事在谋，不取荆州也。”
刘表的眉目终于舒张开来，困扰他多时的问题终于得到了解决，开口确认道：“依德公所言，仅张羡一人耳！”
庞德公：“然也！张羡望于三郡之间，与府君有旧隙，此需府君亲自伐之，以震荆州。”
刘表很是激动，再次问道：“先生当真不欲为我所用？”
庞德公：“多话无益，府君自知。”
刘表只能作罢，后来还是多次想请庞德公出山，庞德公只好搬到偏远的鹿门山隐居去了。
----------小知识----------------
当时荆州的地方势力是以庞、习、黄、蒯、蔡为首的家族所把持，庞家以庞德公为首，蒯家则是蒯良、蒯越，黄家则是黄承彦，习家则是习祯、习询、习竺数人，蔡家则是蔡讽。诸葛亮的大姐嫁给了蒯家蒯良的大儿子蒯祺，二姐嫁给了庞家的庞山民，自己又娶了黄家黄承彦的女儿黄月英，而黄月英又是蔡家蔡讽的外孙女。庞家的庞林娶了习家的女儿，于是又和习家连上了关系，这样诸葛家族就和荆州五大豪门家族有了关系，而且是姻亲关系。
本文庞德公破局之言，是作者脑补的，史书能查到的也就前面那几段了。
请记住本书首发域名：www.biquge99.cc。顶点小说网手机版更新最快网址：m.biquge99.cc
襄阳。
刘表脸色阴沉的听着下属们汇报上来的消息。
益州刘璋派遣赵韪率两万大军陈兵边境，虎视眈眈。
江东孙策听闻最近也在向着江夏附近集结兵力。
北边的曹操不知何故，减少了叶县附近的兵力，但是张绣又在催促粮草了。
长沙太守张羡率三郡而叛，收束兵粮，据城固守。
“当前之势，可谓四面楚歌矣，为之奈何？”刘表端坐于上首，询问起幕僚们的意见，局势已经恶化到四面楚歌的地步，刘表最近也是心力憔悴。
此时尚在襄阳城中的有蒯良、蒯越、蔡帽等荆州豪族人士，同样也是刘表所依仗的谋士团。
见四下无人开口，刘表不得已，只能点将了。
“异度以为如何？”刘表直接点了蒯越，希望他能出出主意。
蒯越一阵沉默，良久才开口道：“荆州之势，如同水火，危机万分，处置不当，必有覆灭之危，今四处皆敌，越亦难有良策。”
刘表很是失望，脸色也垮了下来。
蒯越见此，马上说道：“正所谓盘观者清，当局者迷，何不求大贤以问之？”
刘表当即振作了起来，“何人可称大贤？”
“庞德公！”
庞德公，襄阳人。居岘山之南沔水上，未尝入城府。躬耕田里，夫妻相待如宾，休止则正巾端坐琴书自娱，睹其貌者肃如也。
...
于是荆州牧刘表，数次延请庞德公，请求庞德公出山，但是庞德公却迟迟不做回应。
刘表等不下去了，亲自前往，拜见庞德公，斟酌了一番，刘表开口试探道：“夫保全一身，孰若保全天下乎？”
（对话内容比较晦涩，我贴了翻译：你保全了你一个人，为什么不保全天下呢）
庞德公笑着说道：“鸿鹄巢于高林之上，暮而得所栖；龟鼋(yuán)穴于深泉之下，夕而得所宿。夫趋舍行止，亦人之巢穴也。但各得其栖宿而已，天下非所保也。”
（鸿鹄在高林之上筑巢，晚上有栖息的地方，龟鼋在深渊下面作穴，晚上有归宿，人的取舍与行为举止也是人的巢穴，万物都是只为各自得到栖宿的地方，所以天下并不是我所要保全的。）
因释耕陇上，妻子耘于前。
刘表指着这种情形问道：“先生苦居畎(quǎn)亩之间，而不肯当禄，然后世将何以遗子孙乎？”
（先生住在田亩之中，不肯出来做官，有什么能够遗留给子孙呢？）
庞德公：“世人皆遗之以危，今独遗之以安。虽所遗不同，未为无所遗也。”
（世上的人追慕名利，只会留给子孙危险；而我留给子孙的是安居乐业，只是遗留下来的东西不同罢了）
刘表问道：“何谓？”
庞德公答道：“昔尧、舜举海内授其臣，而无所执爱，委其子于草莽，而无矜色。丹朱、商均至愚下，得全首领以没。禹、汤虽以四海为贵，遂以国私其亲，使桀徙南巢、纣悬首周旗，而族受其获。夫岂愚于丹朱、商均哉？其势危故也。周公摄政天下，而杀其兄。向使周公兄弟食藜藿之羹，居蓬蒿之下，岂有若是之害哉！”
（尧、舜将天下的土地授予他的臣子，而没有偏爱；让他的儿子在民间生活，而无骄傲的神情。丹朱、商均和我，得以保全生命而终。禹、汤虽得到了天下，便把国家交给自己的亲人，使桀败退，迁徙南巢；纣的首级被悬挂在周的旗织上，而他们的宗族被敌人俘获。禹、汤难道不比丹朱、商均愚蠢？这就是其处境危险的原因。周公摄政时，杀害他的兄长。如果此前让周公和他的兄弟食用粗劣的汤羹，居住蓬蒿下面，哪有像这样的危害！）
刘表叹服，询问庞德公能否出山，为自己所用。
自然是遭到了拒绝。
刘表纵然心有不甘，也无济于事，但想着你既然拒绝了我的招揽，那么帮我分析一下荆州往后的局势当如何进行，还是可以的吧？
“德公以为当今荆州之势如何？四面楚歌，荆州倾覆在近，覆巢之下，焉有完卵？望德公不吝赐教，救荆州黎民于水火。”
庞德公一阵沉默，最终在刘表充满期望的目光下开口道：“荆州局势，看似危急，实则不然也!”
“请赐教！”
“府君可闻东州之兵耶？刘璋暗弱，东州之兵，屡屡犯益州之士，民生怨道，沸反盈天，赵韪多次上书劝止而不能用，内隙已生，今赵韪统兵在外，府君则一善辩之士，晓说东州之暴，益州之哀，赵韪或可策反。”
（东州兵是指东汉后期，刘焉占据四川益州，收编南阳、三辅等地流民而组成地主豪强军队的名称。）
刘表大喜，“先生还有何策以教我？”
庞德公摸摸了胡子继续说道：“江东孙策，地虽广矣，看似陈兵在侧，然山越之众侵扰颇多，袁术横于江北，内忧外患尚未解除，孙策岂能安心北伐？岂不恐为他人做嫁衣？故江夏无忧也。”
刘表点点头，静待庞德公下文。
“曹操今日却兵，府君何虑？倘若曹操欲伐荆州，陈兵叶县即可，荆州岂能安心？必自率重兵对峙于宛城，分兵之下，后方张羡谁人能敌？若曹操陈兵叶县，不动分毫而静待府君自乱，府君有何对策？此曹操不知耶？今曹操减兵叶县，必有它事在谋，不取荆州也。”
刘表的眉目终于舒张开来，困扰他多时的问题终于得到了解决，开口确认道：“依德公所言，仅张羡一人耳！”
庞德公：“然也！张羡望于三郡之间，与府君有旧隙，此需府君亲自伐之，以震荆州。”
刘表很是激动，再次问道：“先生当真不欲为我所用？”
庞德公：“多话无益，府君自知。”
刘表只能作罢，后来还是多次想请庞德公出山，庞德公只好搬到偏远的鹿门山隐居去了。
----------小知识----------------
当时荆州的地方势力是以庞、习、黄、蒯、蔡为首的家族所把持，庞家以庞德公为首，蒯家则是蒯良、蒯越，黄家则是黄承彦，习家则是习祯、习询、习竺数人，蔡家则是蔡讽。诸葛亮的大姐嫁给了蒯家蒯良的大儿子蒯祺，二姐嫁给了庞家的庞山民，自己又娶了黄家黄承彦的女儿黄月英，而黄月英又是蔡家蔡讽的外孙女。庞家的庞林娶了习家的女儿，于是又和习家连上了关系，这样诸葛家族就和荆州五大豪门家族有了关系，而且是姻亲关系。
本文庞德公破局之言，是作者脑补的，史书能查到的也就前面那几段了。
请记住本书首发域名：www.biquge99.cc。顶点小说网手机版更新最快网址：m.biquge99.cc